Die Party ist vorbei: Friedrichroda muss endlich sparen

Es ist der Abend des 27. November 2025. Der Stadtrat von Friedrichroda macht eine Pause von zehn Minuten. Danach sind sich die Fraktionen einig: Die Stadt soll einen Kredit über 1,5 Millionen Euro aufnehmen. Die Kämmerin ist dagegen. In der Niederschrift steht ihr Satz: „es ist wirtschaftlich nicht sinnvoll“. Der Stadtrat stimmt trotzdem zu, mit 18 Ja und 1 Nein.

Ein Jahr später fehlt der Stadt im Haushalt 2027 viel Geld. Ohne Griff ins Ersparte wären es über eine Million Euro. Am 26. November 2026 soll der Stadtrat den Haushalt beschließen.

Die Szene vom November 2025 zeigt gut, wie es so weit kam. Deshalb schauen wir nicht nur auf 2027, sondern zurück bis 2019. Zuerst kommen die Fakten. Am Ende steht, klar getrennt, unsere Meinung. Dazu unsere eigene Liste, wo die Stadt sparen könnte.

Das Wichtigste in Kürze

• Im Haushalt 2027 fehlen offiziell 769.700 €. Dabei ist schon Erspartes eingeplant. Ohne diesen Griff ins Ersparte fehlen 1.211.550 €.
• Fast allen Städten in Deutschland fehlt Geld. Die Städte, Gemeinden und Kreise in Thüringen kamen 2025 zusammen aber ohne Minus aus.
• Die Verwaltung warnt seit Oktober 2024. Gespart wurde fast nur bei Wegen, Grün und Straßen. Die großen Kosten sind seit 2019 stark gestiegen.
• Neu im Plan stehen ein Grundstück für 250.000 € und neue Kredite. Die Schulden steigen bis Ende 2028 auf rund 6,1 Millionen Euro.
• Wir haben selbst eine Sparliste aufgestellt. Sie kommt von uns, der Redaktion, nicht von der Stadt oder vom Stadtrat. Nach unserer Rechnung brächte sie rund 458.000 € schon 2027 und über 1,1 Millionen Euro im Jahr ab 2028.

In eigener Sache: Dieser Artikel hat länger gedauert als sonst. Rund vier Wochen haben wir gelesen und gerechnet. Wir haben den ganzen Haushaltsentwurf gelesen, den Finanzplan, die Abrechnungen seit 2019 und alle öffentlichen Unterlagen des Stadtrats seit 2022. Das Thema ist groß, und jede Zahl soll stimmen. Wie die Stadt in den Jahren davor gewirtschaftet hat, steht in unserem Beitrag Sparen, investieren oder nur ausgeben?

Die Zahl, die kleiner aussieht, als sie ist

Die Stadt hat zwei Kassen. In der laufenden Kasse stehen alle Kosten, die jedes Jahr wiederkommen: Personal, Kitas, Pflege der Parks, Umlagen. In der zweiten Kasse stehen Bauprojekte und Kredite.

In der laufenden Kasse stehen 2027 Einnahmen von 16.657.150 € gegen Ausgaben von 17.426.850 €. Es fehlen also 769.700 €.

Darin ist aber schon Erspartes eingeplant. Die Stadt nimmt 321.850 € aus einer Rücklage für Gewerbesteuer. Dazu kommen 120.000 € aus einer Rücklage, die aus dem Stadtwald stammt. Ohne diesen Griff ins Ersparte fehlen 1.211.550 €. Als die Ämter zuerst ihren Bedarf gemeldet hatten, fehlten sogar 1.776.381 €.

Das ist erlaubt. Die Rücklage für Gewerbesteuer ist sogar genau dafür da. Seit 2024 dürfen Thüringer Gemeinden Geld aus besonders guten Steuerjahren zurücklegen. Denn nach guten Jahren zahlt die Stadt später mehr an den Kreis und bekommt weniger vom Land. Die Rücklage soll diesem Loch laut Bericht zur Jahresrechnung 2024 „entgegenwirken“.

Aber Erspartes kann man nur einmal ausgeben. Laut Finanzplan sind beide Rücklagen nach 2027 leer. Auch die allgemeine Rücklage ist Ende 2026 auf dem Mindestbetrag von 306.100 €, den das Gesetz verlangt. Ein Polster gibt es dann nicht mehr.

Allen fehlt Geld, aber nicht allen gleich

Den Städten und Gemeinden in Deutschland geht es so schlecht wie nie. Das schreiben ihre Verbände im Juni 2026. Die Krise treffe „alle Kommunen“, auch reiche Regionen. Sie sei „strukturell bedingt“, also kein kurzer Einbruch. 2025 stiegen bundesweit die Ausgaben für Personal um 6,5 % und für Sozialleistungen um 6 %. Die Steuern stiegen nur um 3 %.

Die Zahlen stammen aus verschiedenen Jahren und Statistiken. Sie zeigen die Richtung, nicht einen genauen Vergleich.

An der Größe einer Stadt liegt es also nicht. Selbst Nürnberg muss sparen und hat Ausgaben gesperrt. Dort geht es um rund 2,8 Milliarden Euro im Jahr. Thüringen steht besser da. Ein Grund: Das Land hat seinen Städten und Gemeinden 2025 mehr Geld gegeben, 6,7 % mehr als im Jahr davor. Wie viele Gemeinden in Thüringen trotzdem ein Minus haben, zeigt diese Summe aber nicht.

Auch Friedrichroda hat Kosten, die es nicht selbst bestimmt. Die Stadt muss einen Teil ihrer Einnahmen an den Landkreis abgeben, das ist die Kreisumlage. Sie steigt von 2.273.997 € im Jahr 2019 auf 3.217.000 € im Jahr 2027. Für den Haushalt 2026 nannte der Bürgermeister zwei Gründe für die Lücke: die höhere Kreisumlage und weniger Geld vom Land. Zusammen seien das 450.000 € zusätzliche Kosten.

Wohin das Geld gewachsen ist

Die Kreisumlage erklärt einen Teil. Stärker gewachsen sind aber Bereiche, bei denen die Stadt mitentscheidet. Ein Teil davon sind höhere Löhne und neue Gesetze.

Kitas: 2019 wurden im Schnitt 288 Kinder betreut, 2025 waren es 228. Die Kosten stiegen trotzdem, von 2.017.755 € auf 2.917.047 €. Die Verwaltung schreibt selbst in die Kurzfassung des Haushalts 2027: „trotz geringeren Kinderzahlen höhere Zuweisungen“. Laut Kurausschuss sind die Kitas zu etwa 80 % ausgelastet, künftig wohl nur zu 60 %. Trotzdem plant die Stadt „immer vom Maximalbetrieb aus“. Sie zahlt den Trägern Geld nach diesem Plan und bekommt im Jahr danach einen Teil zurück. 2024 waren das zusammen 318.019 €.

Stadtbetriebe: Sie pflegen für die Stadt Parks, Friedhöfe, Bäder und Sportplätze. Dafür gibt es einen Pflegevertrag. Im November 2024 bekamen sie 324.000 € mehr. Der Grund laut Niederschrift: „Wegen der Fehlkalkulation im Rahmen des Wirtschaftsplanes 2024“. Im Bericht zur Jahresrechnung 2024 steht, die zusätzlichen Zahlungen „muss ein Ende haben“. 2027 sind es 2.173.400 €.

Gewarnt wurde früh

17.10.2024: In einer Vorlage für den Haupt- und Finanzausschuss steht, die Stadt sei 2026 und 2027 „erneut herausgefordert, einen Fehlbetrag im Verwaltungshaushalt zu vermeiden“.

24.10.2024: Die Kämmerin sagt im Stadtrat: 2025 reicht das Geld nicht, um die Kredite wie vorgeschrieben zu tilgen. Die Aufsicht beim Landkreis erlaubt das ausnahmsweise für dieses eine Jahr.

Jahresrechnung 2024: Die laufende Kasse erwirtschaftet die Tilgung der Kredite nicht. Es fehlen 93.467,08 €.

Oktober 2025: Im ersten Entwurf für 2026 fehlen 377.900 €.

Oktober 2026: Im ersten Entwurf für 2027 fehlen 769.700 €.

Gespart wurde an den Wegen

Wir haben alle öffentlichen Unterlagen des Stadtrats seit 2022 durchsucht. Eine Haushaltssperre, einen Sparplan oder eine Liste mit beschlossenen Sparmaßnahmen haben wir nicht gefunden. Gefunden haben wir das:

• 2024: Ein geplanter Kredit über 413.200 € wurde nicht aufgenommen. Gespart war damit nichts. Die Stadt nahm stattdessen rund 1,42 Millionen Euro aus ihrem Ersparten.
• 2024 und 2025: Es gibt weniger Wanderwege, damit weniger gepflegt werden muss.
• Plan 2025: Die Stadtbetriebe wollten mehr Geld, etwa für eine neue Kehrmaschine und einen zweiten Schwimmmeister. Das wurde gestrichen. Der Pflegevertrag stieg trotzdem auf 1.939.850 €.
• Plan 2026: Für Strom bei der Straßenbeleuchtung sind rund 60.000 € weniger eingeplant. Der Bürgermeister sagte im Kurausschuss, sparen könne man „nur im Bereich ‚Erhalt von baulichen Anlagen‘“. Alles andere seien Pflichtaufgaben.
• Plan 2027: Die Ämter hatten mehr Geld angemeldet. Davon wurden unterm Strich 424.800 € gestrichen, vor allem bei Straßen, Sportplätzen, Parks und Winterdienst. Gekürzt wurden aber nur die Wünsche, nicht die Ausgaben des Vorjahres. Die laufende Kasse gibt 2027 sogar 1.053.050 € mehr aus als 2026.

Wichtig: Was im Plan gekürzt ist, ist noch nicht gespart. Das zeigt erst die Abrechnung am Jahresende. Unterlagen aus 2020 und 2021 liegen uns nicht vor. Was in nichtöffentlichen Sitzungen besprochen wurde, wissen wir nicht.

Gut ankommen schlägt rechnen

Auffällig ist, was der Stadtrat beschlossen hat, statt zu sparen.

Ein Kredit gegen den Rat der Kämmerin. Die Stadt besitzt eine Wohnungsgesellschaft. Sie soll den Wohnblock Am Schwarzbach 19 bis 21 sanieren. Dort sollen 30 bis 36 barrierearme Wohnungen entstehen. Die Bank verlangt dafür, dass die Stadt 1,5 Millionen Euro Eigenkapital einzahlt.

Die Verwaltung schlug vor, dafür unter anderem Geld aus einem Programm des Landes zu nehmen. Es heißt ThürKIP. Die Stadt nimmt dabei zwar einen Kredit auf, aber das Land zahlt Zinsen und Rückzahlung.

Zwei Wochen vorher hatte Herr Creutzburg im Haupt- und Finanzausschuss laut Niederschrift gefragt, ob man die Bundesmittel für Sofortmaßnahmen nicht lieber „für die Allgemeinheit einzusetzen, als an die Wohnungsverwaltungs GmbH für einen Wohnblock und somit wenigen Bürgern zugutekommen zu lassen“. Herr Burkhardt stimmte ihm zu.

Im Stadtrat am 27.11.2025 sagte Herr Sebastian Klöppel nach der Pause: „überfraktionell wurde sich abgestimmt“. Das hieß: Die Stadt nimmt einen eigenen Kredit über 1,5 Millionen Euro auf. Das Geld vom Land geht in Straßen und Gebäude. Das Projekt sei „eine Aufwertung des Bereiches“. Die Kämmerin hielt das für „wirtschaftlich nicht sinnvoll“. Warum, steht nicht in der Niederschrift. Der Unterschied ist klar: Beim Landesprogramm zahlt das Land Zinsen und Rückzahlung. Beim eigenen Kredit zahlt die Stadt.

Weniger Einnahmen statt mehr. In derselben Sitzung stellte Herr Klöppel zwei Forderungen „fraktionsübergreifend“, also für alle Fraktionen. Erstens: Vereine sollen Sportplätze und Räume weiter kostenlos nutzen. Sie sollen auch keine Nebenkosten zahlen, aber zur Sparsamkeit ermahnt werden. Zweitens: Kinder sollen in Schwimmbädern und Museen nur 1 € Eintritt zahlen. Aus der Verwaltung kam der Hinweis, man müsse erst ausrechnen, wie viel Geld dann fehlt. Abgestimmt wurde nicht, Herr Klöppel sah die Punkte als Auftrag.

Was das kostet, zeigt ein Beispiel aus der Kurzfassung 2027. Beim Haus des Gastes rechnet die Verwaltung mit 15.500 € weniger Einnahmen „durch Vereinsnutzung“. Im Wirtschaftsplan der Stadtbetriebe steht: Eine Beteiligung der Vereine an den Kosten könnte helfen, sie „wurde bisher jedoch nicht befürwortet“.

Keine Kürzungen an Straßen. Im Bauausschuss am 04.11.2025 waren sich Frau Goetsch und Herr Burkhardt einig, „dass es falsch ist, wenn Kürzungen in der Infrastruktur vorgenommen werden“. Der Einwand hat einen wahren Kern: Wer an Straßen spart, zahlt später oft mehr.

Mehr Kurbeitrag, aber nicht mehr Angebot. Erwachsene Gäste zahlen seit Januar 2026 einen Kurbeitrag von 3,50 € pro Tag. Im Haupt- und Finanzausschuss am 14.08.2025 wurde gefragt, ob es dafür mehr Angebote gibt. Der Bürgermeister verwies laut Niederschrift auf steigende Preise, zum Beispiel für Künstler. In der Niederschrift steht: „Wenn das Niveau gehalten werden soll, ist eine Erhöhung unumgänglich.“

Das Bergtheater verkauft statt verpachtet. Im März 2026 hat der Stadtrat in nichtöffentlicher Sitzung beschlossen, das Bergtheater an den Thüringer Bergteufel e.V. zu verkaufen, wie wir berichtet haben. Den Preis kennt die Öffentlichkeit nicht. Wir haben gefragt, ob eine Pacht oder ein Erbbaurecht geprüft wurde. Die Stadt antwortete im August: „Über den Inhalt der Beratung kann öffentlich keine Auskunft gegeben werden.“

Neu im Plan: ein Grundstück für 250.000 €

Laut Finanzplan will die Stadt ein Baugrundstück an der Marienstraße/Friedrichstraße kaufen. Dafür sind 50.000 € im Jahr 2026 und 250.000 € im Jahr 2027 eingeplant. Als Zweck steht dort nur: „zur Weiterentwicklung der Innenstadt“. Fördergeld gibt es dafür nicht. Eine öffentliche Beratung dazu haben wir nicht gefunden.

Das Grundstück ist nicht die einzige Ausgabe 2027, für die im Finanzplan kein Fördergeld steht. Eine Auswahl:

• Abriss Hauptstraße 27: 500.000 €. Im Plan steht: „Gebäude in Teilen bereits zusammengefallen“.
• Ausbau Bahnhofstraße: 500.000 €. Zufahrt zum Bahnhof, weil die Bahn ihn 2028 neu baut.
• Regenüberlaufbecken: 270.000 €. Der Anteil der Stadt von 25 % am Bau des Zweckverbands.
• Baugrundstück Marienstraße/Friedrichstraße: 250.000 €. Im Plan steht nur: „zur Weiterentwicklung der Innenstadt“.
• Brücke Reitenberg: 175.000 €. Die Planung liegt vor.
• Ausstellungsraum für den GeoPark: 100.000 €. Umbau im Dachgeschoss an der Marienglashöhle.
• Pflegegeräte für den neuen Kunstrasen: 80.000 €. Fördergeld ist laut Wirtschaftsplan beantragt.
• Zuschuss Bob- und Rodelclub: 75.000 €. Für die Verkleidung des Bobschuppens.

Dazu laufen große Projekte mit Fördergeld, bei denen die Stadt einen Eigenanteil zahlt. Der Sportplatz Friedrichroda kostet 5.638.800 €, davon sind 3.238.700,33 € Fördergeld. Der letzte Bauabschnitt am Bahnhof Reinhardsbrunn kostet 1.592.300 €, davon kommen 1.044.850 € von außen. Die frühere Landesstraße von Ernstroda nach Schnepfenthal soll für 3 Millionen Euro saniert werden. 1,5 Millionen Euro davon kommen von außen.

Die Schulden kommen zurück

Lange hat Friedrichroda Schulden abgebaut. 2008 waren es 5,97 Millionen Euro, Ende 2024 nur noch 689.890,10 €. Jetzt dreht sich das.

Laut Finanzplan nimmt die Stadt 2026 einen Kredit über 1.500.000 € auf und 2027 einen über 2.481.100 €. Dazu kommen Kredite aus dem Landesprogramm. 2027 zahlt die Stadt 322.250 € Tilgung und 108.500 € Zinsen. Zusammen sind das 430.750 €. Das Geld muss aus der laufenden Kasse kommen, der jetzt schon Geld fehlt.

Im Plan ist dafür ein Überschuss von 430.000 € aus der laufenden Kasse eingerechnet. Die Verwaltung schreibt, er sei nötig, damit die Stadt überhaupt neue Kredite aufnehmen darf. Diesen Überschuss gibt es aber nur, wenn die Lücke geschlossen wird.

Heute, am 10. November 2026, beraten Verwaltung und Stadtrat in einer Haushaltsklausur. Bis zum Beschluss können sich Zahlen noch ändern. Unsere Fragen dazu gehen heute an die Stadtverwaltung: zur Lücke, zum Ersparten, zu Sparbeschlüssen, zum Kredit und zum Grundstück. Antwortet sie, tragen wir das nach.

Unsere Meinung: Die Party ist vorbei

Ab hier schreiben wir, was wir für richtig halten.

Das Offensichtliche zuerst. Im Stadtrat wird vor allem darum gerungen, was man noch Schönes machen kann. Die Verwaltung und die Kämmerin warnen seit Oktober 2024, schriftlich und in den Sitzungen. Im Stadtrat hatten diese Warnungen kaum Folgen. Über alle Fraktionen hinweg kamen Wünsche, die Geld kosten. Sparbeschlüsse haben wir keine gefunden. Was gestrichen oder erhöht wurde, geschah aus der Not: Gestrichen wurden Wünsche der Ämter, nicht bestehende Ausgaben, und der höhere Kurbeitrag hält nur das bisherige Niveau. Sparmaßnahmen sind das nicht, das muss man ehrlich sagen. Als die Kämmerin beim Kredit klar widersprach, stimmte der Stadtrat trotzdem mit 18 zu 1 dafür. Jetzt fehlen 1,2 Millionen Euro, das Ersparte ist aufgebraucht, und die Schulden steigen. Das Drama ist da.

Fair ist: Friedrichroda kann nichts für die Kreisumlage und für höhere Löhne. Auch nicht für neue Aufgaben, die Bund und Land den Städten geben. Selbst Nürnberg muss sparen. Wer so tut, als sei alles hausgemacht, macht es sich zu leicht.

Aber: Die Städte und Gemeinden in Thüringen kamen 2025 zusammen ohne Minus aus. In Friedrichroda wird seit Oktober 2024 gewarnt. Die eigenen Kosten sind gewachsen, Sparbeschlüsse haben wir keine gefunden. Gekürzt wurde dort, wo es am wenigsten Ärger gibt: bei Wegen, Grün und Straßen. Und auch das nur an den Wünschen für das nächste Jahr.

Die ehrliche Zahl heißt 1,2 Millionen Euro. Die 769.700 € sind nicht falsch. Die Rücklage für Gewerbesteuer ist genau für solche Jahre da. Aber 441.850 € Erspartes sind schon eingeplant, und 2028 gibt es dieses Geld nicht mehr.

Was gut ankommt, setzt sich durch. Kinder für 1 € ins Bad. Vereine ohne Nebenkosten. 75.000 € für einen Bobschuppen, fast dreimal so viel, wie die Stadt im Jahr für alle Vereine zusammen ausgibt. Landesgeld für Straßen, und den Wohnblock zahlt die Stadt mit eigenen Schulden, gegen den Rat der Kämmerin. Jede dieser Entscheidungen freut jemanden. Die Rechnung kommt später, und sie trifft alle.

Beim Kurbeitrag zahlen die Gäste mehr, damit alles so bleibt, wie es ist, von der Kurverwaltung über die Bäder bis zu den Festen. Mehr Geld von den Gästen zu nehmen ist kein Sparen. Es verschiebt die Last auf Gäste und Vermieter, im eigenen Haus ändert sich nichts.

Beim Bergtheater zählte der schnelle Abschluss mehr als die lange Sicht. Ein Verkauf bringt einmal Geld, und das fließt in Bauprojekte. Ein Erbbaurecht hätte jedes Jahr Geld gebracht, für die laufende Kasse, der jetzt Geld fehlt. Beim Erbbaurecht bleibt das Grundstück bei der Stadt. Die Kosten für das Gebäude trägt trotzdem der Verein.

Der Grundstückskauf muss gestoppt oder erklärt werden. Es fehlen 1,2 Millionen Euro, und das Ersparte ist aufgebraucht. Da kauft man kein Grundstück für 250.000 €, ohne öffentlich zu sagen, wofür.

Warum sagt das niemand offen? Die Warnungen in den Niederschriften kommen fast immer aus der Verwaltung, nicht aus dem Stadtrat. Aus dem Stadtrat haben wir viele Forderungen gefunden, die Geld kosten. Einen Antrag, der Geld spart, haben wir nicht gefunden. Wer den Rat der Kämmerin überstimmt, sollte wenigstens öffentlich vorrechnen, wie es anders gehen soll.

Unser Vorschlag: So könnte Friedrichroda sparen

Diese Liste kommt von uns, der Redaktion. Sie ist kein Plan der Stadt und kein Beschluss des Stadtrats. Die Beträge haben wir aus den Zeilen des Haushalts gerechnet. Wo wir etwas annehmen, steht es dabei.

Wo wir sparen würden, auf einen Blick

Straßenlampen und Grün: 93.000 € im Jahr

• Für Reparaturen an Straßenlampen wieder 50.000 € statt 100.000 € einplanen. 2025 wurden nur 33.421 € gebraucht. Spart 50.000 €.
• Für Grün an Straßen wieder 32.000 € statt 75.000 € einplanen. 2025 wurden nur 606 € gebraucht. Spart 43.000 €.

Was es kostet: wenig. Geplant ist hier deutlich mehr, als zuletzt gebraucht wurde.

Verwaltung, Stadtrat und Kontrollen: 99.030 € im Jahr

• Personal im Bauamt so planen, wie das Amt es selbst gemeldet hat. Spart 36.000 €. Warum mehr geplant ist, ist offen.
• Verkehrskontrollen so planen, dass die Bußgelder die Kosten decken, sonst einstellen. Spart 30.800 €.
• Werbung und Drucksachen um ein Drittel kürzen. Spart 15.000 €.
• Ehrungen, Gala und Gastgeschenke halbieren. Spart 10.000 €.
• Städtepartnerschaften halbieren. Spart 4.000 €.
• Grundbetrag für Stadträte nur in der gesetzlichen Mindesthöhe zahlen. Spart 3.230 €, vor allem ein Zeichen.

Feste und Schlosskapelle: 85.800 € im Jahr

• Nur noch ein Stadtfest, „Kürbisse glühen“ an einen Verein geben. Spart 49.500 € (Annahme: 25.000 € bleiben für ein Fest und die Kurkonzerte).
• Die Schlosskapelle so betreiben, dass sie ihre Kosten trägt. Spart 36.300 €. Folge: höhere Preise oder weniger Termine.

Pflege der Sportplätze: 43.575 € im Jahr

• Die Mehrkosten für die Pflege halbieren. Die Vereine helfen dafür mehr mit.

Pflegevertrag der Stadtbetriebe: 137.085 € im Jahr

• Die Pflege von Parks, Kuranlagen, Bädern und Brunnen um 10 % kürzen. Das spart nur, wenn die Stadtbetriebe wirklich weniger leisten. Man sieht es an Beeten und Rasen.

Kitas: 186.000 € im Jahr

• Elternbeiträge erhöhen, wie die Verwaltung vorschlägt. Das Land zahlt dann mehr für die beitragsfreien Jahre. Bringt rund 86.000 € (Annahme: 150 Kinder, 48 € mehr im Monat). Eltern von Krippenkindern zahlen mehr.
• Zwei Kitas zusammenlegen, welche, muss geprüft werden. Spart rund 100.000 € (Annahme). Folge: längere Wege für Familien.

Ein Freibad: 232.100 € im Jahr

• Ein Freibad schließen oder an einen Verein geben (Annahme: die Hälfte des Zuschusses für die Bäder). Das tut wirklich weh.

Kurort und Gäste: bis 241.000 € im Jahr

• Finsterbergen als Erholungsort anerkennen lassen. Das bringt mehr Geld vom Land, rund 100.000 € (Annahme).
• Den kostenlosen Nahverkehr für Gäste beenden, also Bus und Bahn mit der Gästekarte. Bezahlt wird er aus dem Kurbeitrag. Spart bis 141.000 € (Annahme). Gäste verlieren einen Vorteil, den sie direkt für ihren Kurbeitrag bekommen.
• Dieser Posten ist schon heute zu knapp geplant. Eingeplant sind 141.000 €. Die Abrechnung für 2027 kommt erst 2028 und liegt laut Verwaltung bei rund 194.000 €. Damit fehlen hier schon rund 53.000 €, die im Plan nicht auftauchen.

Treffpunkt WIR³: 24.000 € im Jahr

• Den Vertrag nach dem Ende nicht verlängern. Ein Treffpunkt für Ältere fällt weg.

Werbung und Mitgliedschaften des Kuramts: 34.000 € im Jahr

Für Werbung, Internet und Drucksachen sind 2027 46.000 € eingeplant, für Mitgliedsbeiträge 33.500 €. Ob das Geld mehr Gäste bringt, geht aus den Haushaltsunterlagen nicht hervor. Wir fragen die Stadt, ob sie das misst. Unsere Regel: Was nachweislich Gäste bringt, bleibt. Was niemand messen kann, wird gekürzt.

• Werbung, Internet und Drucksachen halbieren. Spart 23.000 € (Annahme). Die Stadt wirbt weniger, solange sie den Nutzen nicht belegen kann.
• Mitgliedschaften prüfen und ein Drittel der Beiträge einsparen. Spart rund 11.000 € (Annahme), wegen Kündigungsfristen wohl erst 2028. Mitgliedschaften, die für die Anerkennung als Kurort nötig sind, bleiben.

Der erste Schritt könnte zum großen Teil schon 2027 wirken. Beim Pflegevertrag hängt es davon ab, wann er geändert werden kann.

Bei Bauprojekten und Käufen, einmalig: 475.000 € weniger Kredit

Hier spart die Stadt kein Geld in der laufenden Kasse. Sie muss aber weniger Kredit aufnehmen und später weniger Zinsen zahlen.

• Grundstück Marienstraße/Friedrichstraße nicht kaufen: 300.000 € weniger Kredit, verteilt auf 2026 und 2027.
• Ausstellungsraum für den GeoPark verschieben: 100.000 €.
• Zuschuss für den Bobschuppen verschieben und erst Fördergeld vom Land abwarten: 75.000 €.

Was nichts spart, aber hilft: Den Kitas nur so viel Geld vorab zahlen, wie für die erwarteten Kinder nötig ist. Dann bleibt jedes Jahr viel Geld länger in der Stadtkasse. Ein klarer Preiskatalog für die Arbeit der Stadtbetriebe. Und ein kleiner Beitrag der Vereine zu Strom und Wasser, ohne dass ihre Arbeit leidet.

Für 2027 reicht auch das nicht ganz. Von den 1,2 Millionen Euro bleiben auch nach unserer eigenen Liste rund 753.000 € offen. Die muss die Stadt 2027 noch mit Erspartem oder höheren Einnahmen decken. Ab 2028 wäre die Lücke von heute fast geschlossen. Dafür muss der Stadtrat aber jetzt anfangen.

Was jetzt passieren muss: Vor dem 26. November eine öffentliche Liste, was gespart wird, mit Beträgen. Neue Ausgaben ohne Fördergeld müssen warten, bis die Kasse wieder stimmt.

Die Party ist vorbei. Ausgeben geht schnell, Sparbeschlüsse sucht man vergeblich. So kann es nicht weitergehen, und das muss allen im Stadtrat klar sein.

Was Sie tun können

Der Stadtrat beschließt den Haushalt am 26. November 2026 um 19 Uhr. Ein Teil der Sitzung ist öffentlich, alle Bürgerinnen und Bürger können zuhören. Am Anfang gibt es in der Regel eine Fragestunde für Bürger. Ort und Tagesordnung stehen etwa eine Woche vorher im Ratsinformationssystem der Stadt. Wer Fragen zum Haushalt hat, kann sie dort stellen oder vorher an die Fraktionen schreiben.

Auf einen Blick: die harten Fakten

• Lücke 2027 offiziell 769.700 € · ohne Griff ins Ersparte 1.211.550 €
• Gewarnt seit Oktober 2024 · Sparbeschlüsse keine gefunden
• Kinder in den Kitas 2019 bis 2025 minus 21 % · Kosten der Kitas plus 45 %
• Bei den Wünschen der Ämter gekürzt 424.800 € · Ausgaben 2027 gegenüber 2026 plus 1.053.050 €
• Schulden Ende 2024 0,69 Mio. € · Schulden Ende 2028 6,1 Mio. €
• Kämmerin zum Kredit „wirtschaftlich nicht sinnvoll“ · Stadtrat 18 Ja, 1 Nein
• Förderung aller Vereine im Jahr 26.500 € · Zuschuss für einen Bobschuppen 75.000 €
• Grundstückskauf 2027 250.000 € · Zweck laut Plan „zur Weiterentwicklung der Innenstadt“
• Kurbeitrag seit 2026 3,50 € · neue Angebote keine genannt
• Bergtheater verkauft · Kaufpreis nicht öffentlich
• Allgemeine Rücklage Ende 2026 am gesetzlichen Mindestbetrag · aus Sonderrücklagen 2027 eingeplant 441.850 €
• Lücke ohne Griff ins Ersparte 1,21 Mio. € · unsere eigene Sparliste ab 2028 1,18 Mio. € im Jahr (Vorschlag der Redaktion)

Kleines Wörterbuch

• Laufende Kasse (Verwaltungshaushalt): alle Einnahmen und Ausgaben, die jedes Jahr wiederkommen.
• Rücklage: Geld, das die Stadt gespart hat.
• Kreisumlage: Geld, das die Stadt an den Landkreis abgeben muss.
• Tilgung: Rückzahlung von Krediten.
• Pflegevertrag: Vertrag, mit dem die Stadt ihre Stadtbetriebe für Pflegearbeiten bezahlt.
• Erbbaurecht: Jemand darf ein Grundstück lange nutzen und zahlt dafür jedes Jahr. Das Grundstück gehört weiter der Stadt.

Quellen

Alle abgerufen am 10.11.2026.

Haushalt und Finanzplan Friedrichroda
- Stadtrat 29.10.2026: Kurzfassung Verwaltungshaushalt 2027, Haushaltsstellen mit Jahresrechnungen 2019 bis 2025 – Lücke, Rücklagen, Ämtermeldung, Kosten, Zinsen, Kitas, Haus des Gastes, Nahverkehr für Gäste, Sparliste
- Haupt- und Finanzausschuss 15.10.2026: Finanzplan 2026 bis 2030 und Wirtschaftsplan 2027 der Stadtbetriebe – Kredite, Tilgung, Bauprojekte, Grundstück, Rücklagen, Haushaltsklausur, Vereine, Kunstrasen
- Stadtrat 28.08.2025: Erläuterungsbericht zur Jahresrechnung 2024 – Schulden, Tilgung, Rücklagen, Stadtbetriebe
- Kurausschuss 06.11.2025: Haushaltsstellen 2026 mit Jahresrechnung 2024 – Zahlungen an die Kitas und Rückflüsse
- Haupt- und Finanzausschuss 12.11.2026: Anlage Elternbeiträge – Kinderzahlen und Kosten der Kitas

Beratungen und Beschlüsse
- Haupt- und Finanzausschuss 17.10.2024: Vorlage mit Warnung vor Fehlbetrag
- Stadtrat 24.10.2024 und Sondersitzung 14.11.2024: Niederschriften – Tilgung 2025, Pflegevertrag
- Stadtrat 24.10.2024: Wirtschaftsplan 2025 der Stadtbetriebe – gestrichene Zusatzkosten
- Kurausschuss 14.11.2024: Wanderwege
- Haupt- und Finanzausschuss 14.08.2025: Niederschrift, veröffentlicht zur Sitzung am 16.10.2025 – Begründung für den höheren Kurbeitrag
- Stadtrat 28.10.2025: Kurbeitragssatzung und erster Entwurf 2026 – Kurbeitrag 3,50 €, Lücke 377.900 €
- Bauausschuss 04.11.2025: Niederschrift – Kürzungen an Straßen
- Kurausschuss 06.11.2025: Niederschrift – Kreisumlage, Geld vom Land, Sparen, Auslastung der Kitas
- Haupt- und Finanzausschuss 13.11.2025: Niederschrift – Strom für Straßenlampen, Landesgeld für den Wohnblock
- Stadtrat 27.11.2025: Niederschrift – Kredit für die Wohnungsgesellschaft, Pause, Forderungen zum Haushalt 2026

Bergtheater
- Antwort der Stadtverwaltung auf unsere Presseanfrage zum Bergtheater, eingegangen im August 2026, liegt der Redaktion vor
- Gesetz über das Erbbaurecht (ErbbauRG) – Gesetze im Internet

Vergleich
- Kommunale Spitzenverbände: Prognose der Kommunalfinanzen, 22.06.2026
- Stadt Nürnberg: Haushalt 2026
- Stadt Nürnberg: Haushaltssperre
- Thüringer Landesamt für Statistik, Pressemitteilung 120/2026: Finanzen der Thüringer Kommunen 2025

Alle Grafiken: eigene Darstellung nach den genannten Quellen.